Explicación de la falla de la creación de fichero md5sums para paquetes deb

El siguiente comando nos permite crear el fichero md5sums con los hashes md5 de los ficheros que contiene el paquete deb.

find . -type f ! -regex '.*\.hg.*' ! -regex '.*?debian-binary.*' ! -regex '.*?DEBIAN.*' -printf '%P ' | xargs md5sum > DEBIAN/md5sums

Vayamos por partes:

find . -type f

Esta parte del comando listara todos los ficheros, no directorios a partir de la ruta en que nos encontremos, recursivamente.

!

Operador de negacion, que debe ser seguido por una expresion.

-regex '.*\.hg.*'

Expresión regular, se puede interpretar como "ficheros que cumplen el patrón '$patrón'.

! -regex '.*\.hg.*'

Se puede interpretar como "ficheros que no cumplen el patrón". 

! -regex '.*\.hg.*' ! -regex '.*?debian-binary.*' ! -regex '.*?DEBIAN.*'

Se puede interpretar como "ficheros que no cumplen el patrón '.*\.hg.*', ni el patrón '.*?debian-binary.*', ni el patrón '.*?DEBIAN.*'

find . -type f ! -regex '.*\.hg.*' ! -regex '.*?debian-binary.*' ! -regex '.*?DEBIAN.*'

Se puede interpretar como "busca los ficheros que no cumplen los patrones indicados por las expresiones en su path".

-printf '%P '

Este argumento sirve para que la salida del comando find consista únicamente en el nombre del fichero y su ruta desde el punto en que nos encontramos sin el punto que indica la ruta en la que nos encontramos y separados por un espacio.

| xargs md5sum > DEBIAN/md5sums

Los ficheros encontrados por find que no cumplen los patrones indicados son pasados como argumentos al comando md5sum cuya salida genera el fichero md5sums en el directorio DEBIAN.